terça-feira, 17 de setembro de 2013

Hildegard von Bingen

Por Eliana Maria (Ir. Gabriela, Obl. OSB)

 
Santa Hildegard von Bingen (ou Hildegarda de Bingen, em portugues), nasceu na Alemanha em 1098 e faleceu em 17 de setembro de 1179.
 
Monja beneditina, pouco conhecida em nossos dias, foi abadessa do Mosteiro de Rupertsberg em Bingen am Rhein. 
 
Também destacou-se como teóloga, mística, pregadora, compositora, médica informal, naturalista, dramaturga, poetisa e escritora. 
 
O Papa Emérito Bento XVI proclamou-a Doutora da Igreja Universal, em carta apostólica de 07 de outubro de 2012.
 
 
Ave generosa

Do álbum 'Heavenly Revelations' (Naxos)
Coral Oxford Camerata, sob a regencia de Jeremy Summerly


Ave, generosa,
gloriosa et intacta puella.
Tu pupilla castitatis,
tu materia sanctitatis,
que Deo placuit.

Nam hec superna infusio in te fuit,
quod supernum Verbum in te carnem induit.

Tu candidum lilium,
quod Deus ante omnem creaturam inspexit.

O pulcherrima et dulcissima,
quam valde Deus in te delectabatur,
cum amplexionem caloris sui in te posuit,
ita quod Filius eius de te lactatus est.

Venter enim tuus gaudium havuit,
cum omnis celestis symphonia de te sonuit,
quia, Virgo, Filium Dei portasti,
ubi castitas tua in Deo claruit.

Viscera tua gaudium habuerunt,
sicut gramen,
super quod ros cadit,
cum ei viriditatem infudit,
ut et in te factum est,
o Mater omnis gaudii.

Nunc omnis Ecclesia in gaudio rutilet
ac in symphonia sonet
propter dulcissima Virginem et laudabilem Mariam,
dei Genitricem.

Amen
 
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário